Verdrag inzake de erkenning van de internationale rechtspersoonlijkheid van het Internationaal Aardappelcentrum (CIP)

Geldende tekst van alle 98 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel 1Naam en juridische status Het „Internationaal Aardappelcentrum" (hierna te noemen het CIP), is een onafhankelijke…
Artikel 2Zetel De zetel van het CIP is gevestigd in de Republiek Peru;
Artikel 3Bestaansduur De bestaansduur van het CIP is onbepaald, maar de Raad van Toezicht kan zijn ontbinding goedkeuren…
Artikel 4Doel Het doel van het CIP is omschreven in het mandaat dat aan het Centrum is toegekend en in de opdracht waarmee het…
Artikel 5Rechtsbevoegdheid Bij de uitvoering van zijn activiteiten kan het CIP zonder enige beperking of restrictie alle…
Artikel 6Beheersorganen Het beheer van het CIP berust bij:
Artikel 7Institutioneel kapitaal Het startkapitaal van het CIP bedraagt USD13.973.000.
Artikel 8Financiering De basisbegroting van het CIP wordt gefinancierd door de leden van de internationale adviesgroep inzake…
Artikel 9Beheer van fondsen De economische en financiële activiteiten van het CIP worden beheerst door de desbetreffende door de…

Titulo I DE LA DENOMINACION, PERSONERIA, SEDE, DURACION, OBJETO, ACTIVIDADES Y CAPACIDAD LEGAL DEL CIP

Artikel primeroArtículo primero Denominación y estado legal El ``Centro Internacional de la Papa", llamado en forma abreviada ``CIP"…
Artikel segundoArtículo segundo Sede El país sede del CIP es la República del Perú, siendo el domicilio de su oficina principal la…
Artikel terceroArtículo tercero Duración El plazo de duración del CIP es indefinido, sin perjuicio de que la Junta Directiva pueda…
Artikel cuartoArtículo cuarto Objeto El objeto del CIP se define en términos del Mandato que le ha sido otorgado y de la ``Misión"…
Artikel quintoArtículo quinto Capacidad legal En el ejercicio de sus actividades, el CIP podrá realizar todas las operaciones y…

Titulo II DE LA ADMINISTRACION DEL CIP

Artikel sextoArtículo sexto De los órganos de administración La administración del CIP está a cargo de:

Titulo III DEL REGIMEN ECONOMICO

Artikel septimoArtículo septimo Del capital institucional El capital inicial del CIP es de US$ 13,973,000.
Artikel octavoArtículo octavo Del financiamiento El presupuesto básico del CIP será financiado por los miembros del Grupo Consultivo…
Artikel novenoArtículo noveno Del manejo de los fondos Las operaciones económicas y financieras del CIP se regirán por los…
Artikel decimoArtículo decimo De la auditoria anual La Junta Directiva, a propuesta del Director General, designará una firma…
Artikel decimo primeroArtículo decimo primero De los excedentes y activos Los excedentes económicos de las actividades del CIP no podrán ser…

Titulo IV DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artikel decimo segundoArtículo decimo segundo Número y composición de sus miembros El CIP está dirigido por una Junta Directiva compuesta por…
Artikel decimo terceroArtículo decimo tercero Impedimentos para ser miembro de la Junta Directiva No pueden ser nombrados miembros de la…
Artikel decimo cuartoArtículo decimo cuarto Del término del cargo de miembro de la Junta Directiva El término por el cual serán nombrados…
Artikel decimo quintoArtículo decimo quinto Vacancia del cargo El cargo de miembro de la Junta Directiva vaca por:
Artikel decimo sextoArtículo decimo sexto De los nombramientos La Junta Directiva elegirá a los miembros a que se refiere el inciso a) del…
Artikel decimo septimoArtículo decimo septimo De la Presidencia y Vice-Presidencia La Junta Directiva elegirá un Presidente y un…
Artikel decimo octavoArtículo decimo octavo De la Secretaría La Junta Directiva designará a un Secretario, que no es miembro de la Junta…
Artikel decimo novenoArtículo decimo noveno De las responsabilidades de la Junta Directiva La Junta Directiva es el órgano supremo de…
Artikel vigesimoArtículo vigesimo De las reuniones de la Junta Directiva Las sesiones de la Junta Directiva son presididas por el…
Artikel vigesimo primeroArtículo vigesimo primero De los tipos de sesiones de Junta Directiva La Junta Directiva tendrá sesiones ordinarias y…
Artikel vigesimo segundoArtículo vigesimo segundo De las sesiones ordinarias de la Junta Directiva Corresponde a la Junta Directiva en sesión…
Artikel vigesimo terceroArtículo vigesimo tercero De las sesiones extraordinarias de la Junta Directiva Las sesiones extraordinarias pueden…
Artikel vigesimo cuartoArtículo vigesimo cuarto De la convocatoria a las sesiones de la Junta Directiva La Junta Directiva será siempre…
Artikel vigésimo quintoArtículo vigésimo quinto Sesión sin convocatoria previa No obstante lo dispuesto en los artículos precedentes, la Junta…
Artikel vigesimo sextoArtículo vigesimo sexto Asistentes Tienen derecho a asistir a la Junta Directiva aquellos cuyo nombramiento como…
Artikel vigesimo septimoArtículo vigesimo septimo Quórum Para la celebración de las sesiones de Junta Directiva, sean ordinarias o…
Artikel vigesimo octavoArtículo vigesimo octavo Votaciones Cada miembro de la Junta Directiva tiene derecho a un voto.
Artikel vigesimo novenoArtículo vigesimo noveno Mayoría calificada Las sesiones en las que se trate sobre la remoción de uno de los miembros…
Artikel trigesimoArtículo trigesimo Conflictos de interés El derecho de voz y el derecho de voto no pueden ser ejercidos por el miembro…
Artikel trigesimo primeroArtículo trigesimo primero De las actas La sesión de Junta Directiva, cualquiera que sea su tipo, y los acuerdos…

Titulo V DE LOS COMITES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artikel trigesimo segundoArtículo trigesimo segundo De los Comités La Junta Directiva estará asesorada por Comités integrados por los propios…
Artikel trigesimo terceroArtículo trigesimo tercero De la conformación del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo está compuesto por el Presidente…
Artikel trigesimo cuartoArtículo trigesimo cuarto De las funciones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo se encarga de los aspectos…
Artikel trigesimo quintoArtículo trigesimo quinto De la conformación del Comité de Auditoría El Comité de Auditoría está compuesto por el…
Artikel trigesimo sextoArtículo trigesimo sexto De las funciones del Comité de Auditoría Este Comité supervisará la auditoría interna del CIP.
Artikel trigesimo septimoArtículo trigesimo septimo De la conformación del Comité de Programas El Comité de Programas está compuesto por un…
Artikel trigesimo octavoArtículo trigesimo octavo De las funciones del Comité de Programas El Comité de Programas tendrá a su cargo:
Artikel trigesimo novenoArtículo trigesimo noveno De la conformación del Comité de Nominaciones El Comité de Nominaciones será presidido por el…
Artikel cuadragesimoArtículo cuadragesimo De las actas Los diferentes comités llevarán actas de sus sesiones, encargando esta tarea a uno…

Titulo VI DE LA DIRECCION GENERAL

Artikel cuadragesimo primeroArtículo cuadragesimo primero Del Director General El Director General es el ejecutor de las decisiones de la Junta…

Titulo VII DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

Artikel cuadragesimo segundoArtículo cuadragesimo segundo De las formalidades para la modificación estatutaria Los presentes Estatutos pueden ser…

Titulo VIII DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DEL CIP

Artikel cuadragesimo terceroArtículo cuadragesimo tercero Requisitos para acordar la disolución En el caso de que se piense que el CIP no puede…
Artikel cuadragesimo cuartoArtículo cuadragesimo cuarto De la Comisión Liquidadora Adoptado el acuerdo de disolución, la Junta Directiva nombrará…
Artikel cuadragesimo quintoArtículo cuadragesimo quinto Los activos del CIP que todavía existan después de efectuado el pago de las obligaciones…
Artikel cuadragesimo sextoArtículo cuadragesimo sexto Revocación del acuerdo de disolución Hasta antes de que se produzca la último transferencia…

Titulo IX DE LA FUSION

Artikel cuadragesimo septimoArtículo cuadragesimo septimo A sugerencia del Grupo Consultivo de Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), la…
Artikel cuadragesimo octavoArtículo cuadragesimo octavo El acuerdo de fusión debe adoptarse con los requisitos establecidos en el artículo…

Titulo X DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artikel cuadragesimo novenoArtículo cuadragesimo noveno De la composición de la primera Junta Directiva La primera Junta Directiva estará…

Titel III ECONOMISCH STELSEL

Artikel 10Jaarlijkse audit Op voorstel van de Directeur-Generaal wijst de Raad van Toezicht een internationaal en onafhankelijk…
Artikel 11Overschotten en activa De economische overschotten van de activiteiten van het CIP kunnen onder geen enkele voorwaarde…

Titel IV RAAD VAN TOEZICHT

Artikel 12Samenstelling en aantal leden van de Raad Het CIP wordt geleid door een Raad van Toezicht die is samengesteld uit ten…
Artikel 13Personen die niet in aanmerking komen om lid te worden van de Raad van Toezicht De volgende personen kunnen niet worden…
Artikel 14Beëindiging van het lidmaatschap van de Raad van Toezicht De leden van de Raad van Toezicht worden benoemd voor een…
Artikel 15Vacant worden van het lidmaatschap Het lidmaatschap van de Raad van Toezicht wordt vacant door:
Artikel 16Benoemingen De Raad van Toezicht kiest de in artikel 6, a, van deze Statuten bedoelde leden alsmede de…
Artikel 17Voorzitterschap en vice-voorzitterschap De Raad van Toezicht kiest uit zijn leden een Voorzitter en een…
Artikel 18Secretariaat De Raad van Toezicht benoemt een Secretaris, die geen lid mag zijn van de Raad van Toezicht, maar deel…
Artikel 19Verantwoordelijkheden van de Raad van Toezicht De Raad van Toezicht is het hoogste bestuurlijke orgaan van het CIP.
Artikel 20Vergaderingen van de Raad van Toezicht De vergaderingen van de Raad van Toezicht worden voorgezeten door de Voorzitter…
Artikel 21Soorten vergaderingen van de Raad van Toezicht De Raad van Toezicht kent gewone en buitengewone vergaderingen.
Artikel 22Gewone vergaderingen van de Raad van Toezicht Tijdens de gewone vergadering heeft de Raad van Toezicht de volgende…
Artikel 23Buitengewone vergaderingen van de Raad van Toezicht Buitengewone vergaderingen kunnen te allen tijde plaatsvinden voor…
Artikel 24Bijeenroeping van vergaderingen van de Raad van Toezicht De Raad van Toezicht wordt altijd bijeengeroepen door de…
Artikel 25Vergadering zonder voorafgaande bijeenroeping Onverminderd het bepaalde in de voorgaande artikelen, wordt de Raad van…
Artikel 26Deelname De leden waarvan de benoeming van kracht is, alsmede de Secretaris van de Raad, die slechts een adviserende…
Artikel 27Quorum Voor het houden van vergaderingen van de Raad van Toezicht, ongeacht of dit gewone of buitengewone vergaderingen…
Artikel 28Stemmingen Elk lid van de Raad van Toezicht heeft één stem.
Artikel 29Gekwalificeerde meerderheid Voor vergaderingen die betrekking hebben op de verwijdering van een van de leden van de…
Artikel 30Strijdige belangen Het recht om advies uit te brengen en het recht om een stem uit te brengen kunnen niet worden…
Artikel 31Notulen De vergaderingen van de Raad van Toezicht, ongeacht hun aard, alsmede de in deze vergaderingen aangenomen…

Titel V COMITÉS VAN DE RAAD VAN TOEZICHT

Artikel 32Comités van de Raad van Toezicht De Raad van Toezicht wordt geadviseerd door Comités bestaande uit leden van de Raad…
Artikel 33Samenstelling van het Uitvoerend Comité Het Uitvoerend Comité is samengesteld uit de Voorzitter en de Vice-voorzitter…
Artikel 34Taken van het Uitvoerend Comité Het Uitvoerend Comité is belast met de wezenlijke aspecten van het CIP, die zich…
Artikel 35Samenstelling van het Auditcomité Het Auditcomité is samengesteld uit de Vice-voorzitter van de Raad van Toezicht en…
Artikel 36Taken van het Auditcomité Het Auditcomité is verantwoordelijk voor het toezicht op de interne audit van het CIP.
Artikel 37Samenstelling van het Programmacomité Het Programmacomité is samengesteld uit een door de Raad van Toezicht voor een…
Artikel 38Taken van het Programmacomité Het Programmacomité is verantwoordelijk voor:
Artikel 39Samenstelling van het Benoemingscomité Het Benoemingscomité wordt voorgezeten door de Vice-voorzitter van de Raad van…
Artikel 40Notulen De verschillende comités stellen notulen op van hun vergaderingen;

Titel VI ALGEMENE LEIDING

Artikel 41Directeur-Generaal Naast de bevoegdheden en verplichtingen die met de aard van zijn functie samenhangen, de…

Titel VII WIJZIGING VAN DE STATUTEN

Artikel 42Formaliteiten voor de wijziging van de Statuten Deze Statuten kunnen door de Raad van Toezicht worden gewijzigd, mits…

Titel VIII ONTBINDING EN LIQUIDATIE VAN HET CIP

Artikel 43Voorwaarden voor ontbinding Indien het CIP op grond van zwaarwegende redenen wordt geacht niet langer doeltreffend te…
Artikel 44De Liquidatiecommissie Wanneer de overeenkomst tot ontbinding is aangenomen, benoemt de Raad van Toezicht een…
Artikel 45Activa bij liquidatie De activa van het CIP die overblijven na de betaling van de lopende verplichtingen tijdens de…
Artikel 46Herroeping van de overeenkomst tot ontbinding Voordat de laatste overdracht van activa heeft plaatsgevonden en indien…

Titel IX FUSIE

Artikel 47Op voorstel van de internationale adviesgroep inzake landbouwonderzoek (IAL) kan de Raad van Toezicht het samengaan van…
Artikel 48De fusieovereenkomst dient te worden aangenomen onder de in artikel 29 vastgestelde voorwaarden.

Titel X OVERGANGSBEPALINGEN

Artikel 49Samenstelling van de eerste Raad van Toezicht De eerste Raad van Toezicht wordt samengesteld uit de volgende personen…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.