Huidige tekst
Artikel 9 Protocol tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en Montenegro ter uitvoering van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondge
Article 9 Costs 1 The allocation of all costs resulting from the process of readmission and transit is stipulated in Article 15 of the Agreement. 2 The Requesting Party will reimburse the Requested Party all costs related to the requested support provided by the Requested Party during transit. 3 All transport and escort costs related to readmission in error, in accordance with Article 12 of the Agreement, shall be borne by the Requesting Party. 4 The Requesting Party will reimburse the Requested Party all the costs by bank transfer within sixty (60) days following the date of delivery of the invoice.