Artikel 23 Verdrag inzake luchtvervoer tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Republiek Trinidad en Tobago

Article 23 Consultations Either Contracting Party may, at any time, request consultations on the implementation, interpretation, application, amendment of or compliance with this Agreement. Such consultations, which may take place through discussion or in writing between the aeronautical authorities, shall begin, subject to Article 8 (Aviation Safety) and Article 9 (Aviation Security) of this Agreement, within a period of forty-five (45) days from the date the other Contracting Party receives a written request, unless otherwise agreed by the Contracting Parties.