Artikel 14 Verdrag inzake luchtvervoer tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Republiek Trinidad en Tobago

Article 14 Remittance of Earnings 1 Each Contracting Party shall permit the designated airlines of the other Contracting Party to convert and transmit abroad to a country of the airline’s choice, on demand, all local revenues from the sale of air services and associated activities directly linked to air services in excess of sums locally disbursed. 2 Currency conversion and remittances under paragraph 1 of this Article should be permitted promptly in a freely convertible currency of the airline’s choice without restrictions, discrimination or taxation in respect thereof at the rate of exchange applicable as of the date of the request for conversion and remittance.