Artikel 14 Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie

(a) De rapporten en voorstellen welke door de Bestuurscommissie zijn opgesteld geven, waar nodig, de onderscheidene standpunten aan welke door haar leden worden ingenomen. (b) De beslissingen, meningen of aanbevelingen van de Bestuurscommissie worden aangenomen in onderlinge overeenstemming van die van haar leden, die aanwezig zijn en hun stem uitbrengen. (c) Beslissingen van de Bestuurscommissie die betrekking hebben op het vaststellen van de agenda, het ondernemen van studies, het instellen van werkgroepen en het voorleggen van vragenlijsten aan de deelnemende landen, worden echter aangenomen bij meerderheid van de aanwezige leden van de Bestuurscommissie. (d) Beslissingen die bindend zijn voor Regeringen en die door de Bestuurscommissie worden genomen binnen de grenzen van de haar verleende bevoegdheden binden slechts die landen die ze hebben aanvaard.