Artikel 10 Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie

(a) Het Agentschap bevordert de ontwikkeling in de deelnemende landen van de opleiding in zaken die betrekking hebben op de kernenergie, teneinde ertoe bij te dragen aan de vraag naar wetenschappelijk en technisch personeel op dit gebied te voldoen. (b) Te dien einde neemt de Bestuurscommissie zodanige maatregelen dat het, door samenwerking tussen deelnemende en geassocieerde landen, mogelijk zal worden (i) van de bestaande opleidingsmogelijkheden bij de bevoegde nationale instituten een maximaal gebruik te maken en deze mogelijkheden verder te ontwikkelen; (ii) waar nodig aanvullende opleidingsmogelijkheden te scheppen op internationale basis voor docenten, studenten of ingenieurs.