Huidige tekst
Artikel 65 Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds
Douanerechten bij de invoer van industrieproducten van oorsprong uit Chili De douanerechten bij de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage I (schema voor rechtenafschaffing van de Gemeenschap) onder de categorieën „Year 0" (Jaar 0) en „Year 3" (Jaar 3) vermelde industrieproducten van oorsprong uit Chili worden afgeschaft overeenkomstig het volgende tijdschema, zodat deze douanerechten volledig zijn afgeschaft bij de inwerkingtreding van de overeenkomst, respectievelijk op 1 januari 2006: Percentage jaarlijkse tariefverlaging Categorie Inwerkingtreding 1.1.2004 1.1.2005 1.1.2006 Jaar 0 100% Jaar 3 25% 50% 75% 100%