Huidige tekst
Artikel 31 Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds
Macro-economische dialoog 1 De partijen bevorderen de uitwisseling van informatie over hun macro-economisch beleid en macro-economische trends en uitwisseling van ervaringen op het gebied van de coördinatie van macro-economisch beleid in de context van regionale integratie. 2 Met dit doel voor ogen streven de partijen naar een diepgaander dialoog tussen hun autoriteiten over macro-economische aangelegenheden, teneinde ideeën en opinies uit te wisselen over vraagstukken als: a.macro-economische stabilisatie; b.consolidatie van de overheidsfinanciën; c.fiscaal beleid; d.monetair beleid; e.financieel beleid en financiële regelgeving; f.financiële integratie en openstelling van de kapitaalrekening; g.wisselkoersbeleid; h.internationale financiële architectuur en hervorming van het internationaal monetair stelsel; i.coördinatie van het macro-economisch beleid. 3 De samenwerking wordt uitgevoerd door middel van: a.bijeenkomsten van de macro-economische autoriteiten; b.organisatie van seminars en conferenties; c.aanbieding van opleidingsmogelijkheden indien daar vraag naar is; d.uitvoering van studies naar vraagstukken van wederzijds belang.