Artikel 100 Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds

Bijzondere en afwijkende behandeling Ingevolge artikel 10 van de SPS-overeenkomst kan een overeenkomstsluitend Andesland, wanneer het bij een voorgestelde maatregel waarvan de EU heeft kennisgegeven moeilijkheden vaststelt, in de opmerkingen die het ingevolge artikel 7 van de SPS-overeenkomst op het voorstel kan indienen, om een gelegenheid voor overleg hierover verzoeken. De betrokken partijen treden vervolgens in overleg om overeenstemming te bereiken over: a. alternatieve invoervoorwaarden door de partij van invoer, en/of b. technische bijstand overeenkomstig artikel 101, en/of c. een overgangsperiode van zes maanden, die bij uitzondering met nog eens zes maanden kan worden verlengd.