Artikel 45 Administratief Accoord met betrekking tot de wijze van toepassing van het op 7 januari 1950 tussen Nederland en Frankrijk gesloten Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid

De bevoegde organen van de beide landen laten overeenkomstig de regeling, vervat in de artikelen 11 en 14 tot en met 18 een medische en administratieve controle instellen op personen, die door een bedrijfsongeval zijn getroffen en die in Frankrijk of in Nederland verblijven. Deze bepaling is niet van toepassing op de personen, die ingevolge de Franse wetgeving inzake bedrijfsongevallen in de landbouw een uitkering genieten.