Verdrag inzake luchtvervoer tussen de lidstaten en geassocieerde leden van de Associatie van Caraïbische Staten

Geldende tekst van alle 26 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Article 1 Definitions A For the purposes of this Agreement, unless otherwise stated, the term:
Artikel 2Article 2 Granting of Rights 1 Each Party grants to the other Parties the following rights for the conduct of…
Artikel 3Article 3 A. Designation and Authorization 1 Each Party shall have the right to designate up to two airlines to conduct…
Artikel 4Article 4 Revocation, Suspension and Limitation of Authorization 1 A Party may revoke, suspend or limit the operating…
Artikel 5Article 5 Enforcement of Laws 1 While entering, remaining in or leaving the territory of a Party, its laws and…
Artikel 6Article 6 Safety 1 The Parties shall adhere to the ICAO universal operational safety oversight programme, and will…
Artikel 7Article 7 Security 1 In accordance with their rights and obligations under international law, the Parties reaffirm…
Artikel 8Article 8 Commercial Opportunities 1 The designated airlines of a Party shall have the right to establish offices in…
Artikel 9Article 9 Code Sharing In operating international air services authorized under this Agreement, any designated airline…
Artikel 10Article 10 Computerized Reservation Systems 1 The Parties agree that:
Artikel 11Article 11 Customs Duties and Charges 1 Aircraft on a flight to, from, or across the territory of a Party shall be…
Artikel 12Article 12 User Fees 1 User fees shall be fair, reasonable, non-discriminatory and equitably distributed among the…
Artikel 13Article 13 Fair Competition 1 Each Party shall allow a fair and equal opportunity to the designated airlines of all…
Artikel 14Article 14 Tariffs 1 The tariffs applicable by the designated airlines of each of the Parties shall be established at…
Artikel 15Article 15 Consultations A Party may, at any time, request consultations relating to this Agreement with one or more…
Artikel 16Article 16 Disputes Settlement Any dispute between the Parties concerning the interpretation and/or application of this…
Artikel 17Article 17 Existing Agreements Bearing in mind the provisions in Article 2, this Agreement shall not affect any…
Artikel 18Article 18 Duration and Withdrawal This Agreement shall have an indefinite duration.
Artikel 19Article 19 Signature This Agreement shall be open for signature by any State, Country and Territory referred to in…
Artikel 20Article 20 Ratification This Agreement shall be subject to ratification, acceptance or approval by the States…
Artikel 21Article 21 Accession After its entry into force, this Agreement shall remain open to accession by the States, Countries…
Artikel 22Article 22 Amendments This Agreement may be amended by consensus among the Parties.
Artikel 23Article 23 Reservations A Party may enter reservations at the time of signing, ratifying, accepting, approving or…
Artikel 24Article 24 Depository Instruments of Ratification, acceptance or approval or accession shall be deposited with the…
Artikel 25Article 25 Registration with ICAO The Government of the Republic of Colombia shall register this Agreement and all…
Artikel 26Article 26 Entry into Force This Agreement shall enter into force on the 60th day after the deposit of the instrument…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.