Artikel 6 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen betreffende de zetel van het Fonds

Article 6 The Headquarters 1 In consultation with and with the agreement of the Fund, the Government shall assist the Fund in securing suitable premises and facilities required for its functioning as long as its Headquarters are located in the Netherlands. 2 The Government and the Fund shall, as and when necessary, through an Exchange of Notes specify the respective responsibilities of the Government and the Fund in matters such as the payment of rent, provision of furniture and equipment, insurance, routine maintenance, liability in respect of third parties and any other pertinent matters.