Artikel 6 Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de CARIFORUM-staten, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds

Tijdelijke invoer van materiaal en uitrusting voor de opname van speelfilms en televisieprogramma's 1 Elke partij stimuleert waar nodig de bevordering van zijn gebied als locatie voor de opname van speelfilms en televisieprogramma's. 2 In afwijking van titel I van de overeenkomst staan de partijen en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten, in overeenstemming met hun respectieve wetgeving, toe dat het technische materiaal en de technische uitrusting die door professionals uit de cultuursector en cultuurbeoefenaars voor de opname van speelfilms en televisieprogramma's worden benodigd, tijdelijk uit het grondgebied van de ene partij in dat van de andere partij worden ingevoerd.