Artikel 18 Rotterdam Rules

Aansprakelijkheid van de vervoerder voor andere personen De vervoerder is aansprakelijk voor de tekortkoming in de nakoming van zijn verplichtingen uit hoofde van dit Verdrag als gevolg van het handelen of nalaten van: a.een uitvoerende partij; b.de kapitein of bemanning van het schip; c.ondergeschikten van de vervoerder of een uitvoerende partij; of d.elke andere persoon die één van de verplichtingen van de vervoerder ingevolge de vervoerovereenkomst uitvoert of zich tot uitvoering ervan verbindt, voor zover de persoon, hetzij direct hetzij indirect, op verzoek van de vervoerder of onder diens toezicht of leiding handelt.