Artikel 12 Verdrag nopens de vrijheid van de doorvoer met Statuut

Overeenkomstig artikel 23 e, van het Volkenbondverdrag, zal iedere Verdragstaat, die tegen de toepassing van eenige bepaling van dit Statuut op zijn geheele of op een deel van zijn grondgebied, geldige redenen kan aanvoeren, ontleend aan een ernstigen economischen toestand, die het gevolg is van gedurende den oorlog van 1914—1918 aangerichte verwoestingen, geacht worden tijdelijk ontheven te zijn van de verplichtingen, die de toepassing van die bepaling zou opleggen, met dien verstande dat het beginsel van de vrijheid van den doorvoer zooveel mogelijk in acht moet worden genomen.