Verdrag inzake sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek China

Geldende tekst van alle 21 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Article 1 Definitions 1 For the purpose of this Agreement:
Artikel 2Article 2 Scope of Legislation 1 This Agreement shall apply to the legislations related to the following social…
Artikel 3Article 3 Personal Scope Unless otherwise specified, this Agreement shall apply to all persons who are subject to the…
Artikel 4Article 4 Equal Treatment Unless otherwise provided in this Agreement, persons referred to in Article 3 of one…
Artikel 5Article 5 General Provision Unless otherwise provided in this Agreement, a person who works as an employee in the…
Artikel 6Article 6 Posted Workers 1 Where a person who is covered under the legislation of one Contracting Party and who has…
Artikel 7Article 7 Seafarers A person employed on board a sea-going ship shall be subject to the legislation as defined in…
Artikel 8Article 8 Aircraft Crew A person who works as a member of the crew of an aircraft shall, with respect to that…
Artikel 9Article 9 Civil Servants, Members of Diplomatic Missions and Consular Posts 1 This Agreement shall not affect the…
Artikel 10Article 10 Exceptions The Competent Authorities or the Competent Agencies of the two Contracting Parties may agree to…
Artikel 11Article 11 Residence A person who is subject to the legislation of the Netherlands in accordance with the provisions of…
Artikel 12Article 12 Issue of Certificates In the circumstances described in Articles 6 and 10 of this Agreement:
Artikel 13Article 13 Implementing Arrangements 1 The Competent Authorities of the Contracting Parties shall conclude a Memorandum…
Artikel 14Article 14 Exchange of Information and Mutual Assistance Responding to the written request, the Competent Authorities…
Artikel 15Article 15 Language of Communication 1 For the implementation of this Agreement, English shall be the language of…
Artikel 16Article 16 Settlement of Disputes Disputes between the Contracting Parties regarding interpretation or application of…
Artikel 17Article 17 Confidentiality of Information 1 The Competent Authorities or Competent Agencies of one Contracting Party…
Artikel 18Article 18 Transitional Provision In applying Article 6, Paragraph 1, in case of persons who have been working in the…
Artikel 19Article 19 Review 1 This Agreement shall be subject to review by the Contracting Parties at the request of one…
Artikel 20Article 20 Entry into Force The Contracting Parties shall notify each other in writing, through diplomatic channels, of…
Artikel 21Article 21 Period of Duration and Termination This Agreement shall be concluded for an indefinite period of time and…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.