Artikel 35 Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences

De aanbevelingen van de bemiddelaars worden gedaan overeenkomstig de bepalingen van deze Code.

Wanneer de Code over enigerlei punt zwijgt, passen de bemiddelaars het recht toe waaromtrent de partijen overeenstemming bereiken op het tijdstip waarop de bemiddelingsprocedure aanvangt of daarna, doch niet later dan het tijdstip van overlegging van bewijsmateriaal aan de bemiddelaars. Bij gebreke van zodanige overeenstemming is het recht van toepassing dat naar de mening van de bemiddelaars het nauwste met het geschil verband houdt.

De bemiddelaars doen geen uitspraak ex aequo et bono in het geschil tenzij de partijen zulks overeenkomen nadat het geschil zich heeft voorgedaan.

De bemiddelaars doen geen uitspraak non liquet op grond van de duisterheid van het recht.

De bemiddelaars kunnen de herstelmaatregelen en schadeloosstellingen aanbevelen waarin het op het geschil toepasselijke recht voorziet.