Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences

Geldende tekst van alle 54 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part ONE

Chapter II : RELATIONS AMONG MEMBER LINES

Artikel 1Regel 1 1 Een partij die ingevolge de Code een bemiddelingsprocedure aanhangig wenst te maken, richt schriftelijk een…
Artikel 2Regel 2 1 Indien de verweerder besluit op de eis te antwoorden, zendt hij binnen 30 dagen na de datum waarop hij de eis…
Artikel 3Regel 3 1 Een persoon of andere belanghebbende die ingevolge artikel 34 wenst deel te nemen aan de…
Artikel 4Regel 4 Bij overeenstemming tussen de partijen bij een geschil, kunnen de bemiddelaars, op verzoek van een der…
Artikel 5Regel 5 1 Een partij kan een bemiddelaar wraken wanneer er omstandigheden bestaan die gerechtvaardigde twijfel aan zijn…
Artikel 6Regel 6 De bemiddelaars beoordelen zelf hun eigen rechtsmacht en/of bevoegdheid binnen de bepalingen van de Code.

Chapter III : RELATIONS WITH SHIPPERS

Artikel 7Regel 7 1 De bemiddelaars ontvangen en bestuderen alle schriftelijke uiteenzettingen, documenten, beëdigde…
Artikel 8Regel 8 1 Wanneer in de Code of in deze Regels een in dagen uitgedrukte termijn voor het verrichten van enigerlei…
Artikel 9Regel 9 Behoudens de bepalingen betreffende procedurele termijnen in de Code, kunnen de bemiddelaars, op verzoek van…
Artikel 10Regel 10 1 De bemiddelaars stellen de agenda en, tenzij anderszins overeengekomen, de datum en het uur van elke zitting…
Artikel 11Regel 11 1 De aanbevelingen van de bemiddelaars dienen schriftelijk te zijn en te omvatten:

Chapter IV : FREIGHT RATES

Artikel 12Regel 12 Voor zover mogelijk omvat de aanbeveling een uitspraak omtrent de kosten overeenkomstig de bepalingen van de…
Artikel 13Regel 13 In de aanbevelingen van de bemiddelaars dient ook rekening te worden gehouden met voorgaande en soortgelijke…
Artikel 14Algemene verhogingen van vervoertarieven 1 Een conference dient ten minste 150 dagen van te voren, of overeenkomstig…
Artikel 15Stimuleringstarieven 1 Voor niet-traditionele exporten dienen door de conferences stimuleringstarieven te worden…
Artikel 16Toeslagen 1 Toeslagen geheven door een conference ter dekking van plotselinge of buitengewone stijgingen in kosten of…
Artikel 17Koerswijzigingen 1 Koerswijzigingen, met inbegrip van devaluatie of revaluatie, die leiden tot veranderingen in de…

Chapter V : OTHER MATTERS

Artikel 18Concurrentiebrekers De leden van een conference mogen in het vaargebied van de conference geen schepen inzetten…
Artikel 19Toereikendheid van dienstverlening 1 De conferences dienen de nodige en passende maatregelen te nemen ten einde te…
Artikel 20Hoofdkantoor van een conference Een conference dient als regel haar hoofdkantoor te vestigen in een land waarvan het…
Artikel 21Vertegenwoordiging De conferences dienen een plaatselijke vertegenwoordiging te vestigen in alle landen, waarvan zij…
Artikel 22Inhoud van conference-overeenkomsten, overeenkomsten tot deelneming aan het vervoer en getrouwheidsovereenkomsten…

Part TWO

Chapter VI : PROVISIONS AND MACHINERY FOR SETTLEMENT OF DISPUTES

A General provisions

Artikel 23De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing wanneer er sprake is van een geschil betreffende de toepassing of…
Artikel 24De bemiddelingsprocedure wordt ingeleid op verzoek van een der partijen bij het geschil.
Artikel 25Wanneer de partijen zijn overeengekomen dat de geschillen bedoeld in artikel 23, vierde lid, letters a, b, c, d, h en i…
Artikel 26De Verdragsluitende Partijen verlenen de conferences en de verladersorganisaties de wettelijke bekwaamheden die nodig…
Artikel 27Tenzij de partijen anderszins overeenkomen, kunnen de bemiddelaars besluiten een aanbeveling te doen op basis van…

B International mandatory conciliation

Artikel 28Bij een verplichte internationale bemiddeling nemen de bevoegde autoriteiten vaneen Verdragsluitende Partij, indien zij…
Artikel 29Bij een verplichte internationale bemiddeling wordt het geding gevoerd op de plaats waaromtrent de partijen eenstemmig…
Artikel 30Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt een Internationale Lijst van Bemiddelaars opgesteld, bestaande uit…
Artikel 31Het doel van de bemiddeling is het bereiken van een minnelijke schikking van het geschil door middel van door…
Artikel 32De bemiddelingsprocedures worden gevoerd door één bemiddelaar of door een oneven aantal bemiddelaars waaromtrent door…
Artikel 33Wanneer verscheidene partijen verzoeken om bemiddeling met dezelfde verweerder ten aanzien van dezelfde aangelegenheid…
Artikel 34Elke partij, behalve een bevoegde autoriteit zoals bedoeld in artikel 28, kan, indien de bemiddelingsprocedure is…
Artikel 35De aanbevelingen van de bemiddelaars worden gedaan overeenkomstig de bepalingen van deze Code.
Artikel 36De aanbevelingen van de bemiddelaars zijn met redenen omkleed.
Artikel 37Tenzij de partijen voorafgaand aan, tijdens of na de bemiddelingsprocedure zijn overeengekomen dat de aanbeveling van…
Artikel 38Een aanbeveling vormt een definitieve regeling van een geschil tussen de partijen die de aanbeveling aanvaarden…
Artikel 39Elke Verdragsluitende Partij erkent een aanbeveling als bindend tussen de partijen die haar hebben aanvaard en voert…
Artikel 40Wanneer de aanbeveling door alle partijen is aanvaard, kunnen de aanbeveling en de redenen daarvoor worden openbaar…
Artikel 41Documenten en uiteenzettingen die feitelijke informatie bevatten, en die door een partij aan de bemiddelaars zijn…
Artikel 42Wanneer de aanbeveling niet bindend voor de partijen is geworden, zijn de door de bemiddelaars naar voren gebrachte…
Artikel 431 a. De kosten van de bemiddelaars en alle kosten verbonden aan de bemiddelingsprocedure worden gelijkelijk door de…
Artikel 44Indien een partij in enig stadium van de procedure niet verschijnt of haar zaak niet uiteenzet, wordt dit niet…
Artikel 45De bemiddelaars volgen de procedures bepaald in deze Code.

C Institutional machinery

Artikel 46Zes maanden voor de inwerkingtreding van dit Verdrag benoemt de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, onder…

Chapter VII : FINAL CLAUSES

Artikel 47Tenuitvoerlegging 1 Elke Verdragsluitende Partij neemt de wetgevende of andere maatregelen die nodig zijn voor de…
Artikel 48Ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring en toetreding 1 Dit Verdrag staat van 1 juli 1974 tot en met 30…
Artikel 49Inwerkingtreding 1 Dit Verdrag treedt in werking zes maanden na de datum waarop niet minder dan 24 Staten, waarvan de…
Artikel 50Opzegging 1 Dit Verdrag kan door een Verdragsluitende Partij te allen tijde worden opgezegd na het verstrijken van een…
Artikel 51Wijzigingen 1 Een Verdragsluitende Partij kan een of meer wijzigingen van dit Verdrag voorstellen door de wijzigingen…
Artikel 52Herzieningsconferenties 1 Vijf jaar na de datum waarop dit Verdrag in werking treedt, wordt door de depositaris een…
Artikel 53Taken van de depositaris 1 De depositaris stelt de ondertekenende en toetredende Staten in kennis van:
Artikel 54Authentieke teksten-Nederlegging Het origineel van dit Verdrag, waarvan de Chinese, de Engelse, de Franse, de Russische…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.