Verdrag inzake de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen

Geldende tekst van alle 50 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Chapter 1 GENERAL PROVISIONS

Artikel 1Toepassingsgebied 1 Dit Verdrag is van toepassing op een overeenkomst van spoorwegvervoer van goederen:
Artikel 2Begripsomschrijvingen In dit Verdrag wordt verstaan onder:
Artikel 3Dwingend recht 1 Tenzij in dit Verdrag anders is bepaald, is elke bepaling in de vervoerovereenkomst die zou afwijken…
Artikel 4Bepalingen van het publiekrecht Dit Verdrag regelt alleen de rechten en verplichtingen van de partijen bij de…

Chapter 2 CONCLUSION AND PERFORMANCE OF THE CONTRACT OF CARRIAGE

Artikel 5Vervoerovereenkomst 1 Op grond van de vervoerovereenkomst is de vervoerder verplicht de goederen naar de bestemming te…
Artikel 6Inhoud van de vrachtbrief 1 De vrachtbrief dient de volgende gegevens te bevatten:
Artikel 7Verantwoordelijkheid van de afzender 1 De afzender is aansprakelijk voor alle kosten, verliezen of schade die de…
Artikel 8Betaling van de kosten in verband met het vervoer 1 Tenzij anders overeengekomen tussen de afzender en de vervoerder…
Artikel 9Onderzoek 1 De vervoerder heeft het recht te onderzoeken of de vervoersvoorwaarden vervuld zijn en of de zending…
Artikel 10Bewijskracht van de vrachtbrief 1 De overeenkomstig artikel 5, derde lid, ondertekende vrachtbrief levert volledig…
Artikel 11Laden en lossen 1 De afzender is jegens de vervoerder aansprakelijk voor verlies of schade en kosten als gevolg van…
Artikel 12Vervullen van administratieve formaliteiten 1 Met het oog op douane- of andere formaliteiten die vóór de aflevering van…
Artikel 13Afleveringstermijnen 1 De vervoerder levert de goederen af binnen de in de vervoerovereenkomst overeengekomen termijn.
Artikel 14Aflevering 1 Op de plaats bestemd voor de aflevering overhandigt de vervoerder de vrachtbrief en levert hij de goederen…
Artikel 15Recht over de goederen te beschikken 1 De afzender heeft het recht over de goederen te beschikken en de…
Artikel 16Uitoefening van het beschikkingsrecht 1 Indien de rechthebbende over de goederen wil beschikken, dient hij de nodige…
Artikel 17Omstandigheden die vervoer en aflevering belemmeren 1 Indien na de inontvangstneming van de goederen door de vervoerder…
Artikel 18Gevolgen van omstandigheden die vervoer en aflevering belemmeren 1 De vervoerder heeft recht op vergoeding van de…

Chapter 3 LIABILITY

Artikel 19Aansprakelijkheidsgronden 1 De contractuele vervoerder is aansprakelijk voor verlies of schade als gevolg van het…
Artikel 20Vermoeden van verlies van de goederen 1 De persoon die het recht heeft om een vordering tegen de vervoerder in te…
Artikel 21Schadevergoeding voor verlies 1 In geval van geheel of gedeeltelijk verlies van de goederen vergoedt de vervoerder de…
Artikel 22Rekeneenheid 1 De rekeneenheid bedoeld in artikel 21 is het Bijzondere Trekkingsrecht zoals omschreven in…
Artikel 23Aansprakelijkheid voor verspilling tijdens het vervoer 1 Onverminderd het bepaalde in artikel 19 ten aanzien van…
Artikel 24Schadevergoeding 1 In geval van schade aan goederen vergoedt de vervoerder de waardevermindering van de goederen.
Artikel 25Schadevergoeding bij vertraging in de aflevering 1 Indien wordt bewezen dat de schade het gevolg is van vertraging in…
Artikel 26Personen voor wie de vervoerder aansprakelijk is De vervoerder is aansprakelijk voor zijn ondergeschikten en voor…
Artikel 27Andere vorderingen 1 In alle gevallen waar dit Verdrag van toepassing is, kan tegen de vervoerder slechts een vordering…

Chapter 4 SETTLEMENT OF CLAIMS

Artikel 28Kennisgeving van schade 1 Wanneer gedeeltelijk verlies van of een beschadiging aan de goederen zichtbaar is en de…
Artikel 29Vorderingen 1 Vorderingen met betrekking tot de vervoerovereenkomst moeten in tekstvorm (bijvoorbeeld e-mail) worden…
Artikel 30Recht om een vordering tegen de vervoerder in te stellen 1 De afzender kan een vordering instellen met betrekking tot…
Artikel 31Vervoerders tegen wie een vordering kan worden ingesteld 1 Vorderingen op basis van de vervoerovereenkomst kunnen…
Artikel 32Verjaring 1 De verjaringstermijn voor een vordering die voortvloeit uit het vervoer krachtens dit Verdrag bedraagt één…

Chapter 5 CONSIGNMENT BILL

Artikel 33Afgifte van een cognossement 1 Indien de partijen bij de vervoerovereenkomst overeenkomen een verhandelbaar…
Artikel 34Gevolgen van het cognossement;
Artikel 35Aflevering tegen overlevering van het cognossement 1 Na aankomst van de goederen op de plaats bestemd voor de…
Artikel 36Uitvoeren van instructies 1 Wanneer een cognossement is afgegeven, heeft alleen de houder ervan het recht van…
Artikel 37Bezwaren De vervoerder kan slechts bezwaar maken tegen een vordering van een persoon die gerechtigd is op grond van het…
Artikel 38Cognossement als eigendomstitel De afgifte en overhandiging van het cognossement aan de daarin aangewezen geadresseerde…

Chapter 6 RELATIONS BETWEEN CARRIERS

Artikel 39Vereffening van rekeningen Elke vervoerder die bij vertrek of bij aankomst alle kosten die voortvloeien uit de…
Artikel 40Regresrecht 1 Een vervoerder die op grond van dit Verdrag een schadevergoeding heeft betaald, heeft recht van regres…
Artikel 41Overeenkomsten inzake regres De vervoerders kunnen onderling overeenkomsten sluiten die afwijken van de artikelen 39 en…

Chapter 7 FINAL PROVISIONS

Artikel 42Secretariaat De uitvoerend secretaris van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties verzorgt…
Artikel 43Procedures voor ondertekening van en voor partij worden bij het Verdrag 1 Dit Verdrag staat tot en met 31 maart 2025…
Artikel 44Inwerkingtreding 1 Dit Verdrag treedt in werking zes maanden na de datum waarop vijf Staten hun akten van…
Artikel 45Opzegging 1 Elke partij kan dit Verdrag opzeggen door middel van een officiële schriftelijke kennisgeving aan de…
Artikel 46Regeling van geschillen 1 Elk geschil tussen twee of meer partijen betreffende de uitlegging of toepassing van dit…
Artikel 47Voorbehouden 1 Elke partij kan, bij de ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van of toetreding tot…
Artikel 48Procedures voor het wijzigen van de bepalingen van het Verdrag 1 Nadat dit Verdrag één jaar van kracht is kan het…
Artikel 49Bijeenroeping van een conferentie 1 Zodra dit Verdrag in werking is getreden, kan elke partij door middel van een…
Artikel 50Nederlegging van dit Verdrag bij de Secretaris-Generaal De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties wordt hierbij…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.