Artikel 4 Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Peru

Article 4 Obligation to furnish information 1 A sentenced person to whom this Treaty may apply shall be informed by the transferring State of the substance of this Treaty. 2 If the sentenced person has expressed his interest to the transferring State in being transferred under this Treaty, that State shall so inform the receiving State as soon as practicable after the judgement has become final and executable. 3 The notification shall include the following information: a.the name, date and place of birth of the sentenced person; b.his address, if any, in the receiving State; c.a statement of facts upon which the sentence was based; d.the nature, duration and date of commencement of the sentence; and e. any additional information which the receiving State may request and, in any case, information to enable it to consider the possibility of transfer as well as to inform the sentenced person and the transferring State of the effects of the transfer for the sentenced person under its law. 4 If the sentenced person has expressed his interest to the receiving State in being transferred under this Treaty, the transferring State shall, on request, communicate to that State the information referred to in paragraph 3. 5 The sentenced person shall be informed, in writing, of any action taken by the transferring State or by the receiving State under the preceding paragraphs, as well as of any decision taken by either State on a request for transfer.