Terug naar alle wetten

Verdrag betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

Geldende tekst van alle 45 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Chapter I SCOPE OF THE CONVENTION

  • Artikel 1Dit Verdrag heeft tot doel:
  • Artikel 2De Verdragsluitende Staten nemen alle passende maatregelen om de doelstellingen van het Verdrag binnen hun grondgebied…
  • Artikel 3Het overbrengen of het niet doen terugkeren van een kind wordt als ongeoorloofd beschouwd, wanneer:
  • Artikel 4Het Verdrag is van toepassing op ieder kind dat onmiddellijk voorafgaande aan de inbreuk op het recht betreffende het…
  • Artikel 5Voor de toepassing van dit Verdrag omvat:

Chapter II CENTRAL AUTHORITIES

  • Artikel 6Iedere Verdragsluitende Staat wijst een centrale autoriteit aan die de verplichtingen dient na te komen, die hem door…
  • Artikel 7De centrale autoriteiten moeten onderling samenwerken en samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van hun…

Chapter III RETURN OF CHILDREN

  • Artikel 8Personen, instellingen of lichamen die stellen dat een kind in strijd met het recht betreffende het gezag is…
  • Artikel 9Wanneer de centrale autoriteit waaraan ingevolge artikel 8 een verzoek wordt gericht, redenen heeft om aan te nemen dat…
  • Artikel 10De centrale autoriteit van de Staat waar het kind zich bevindt, neemt alle passende maatregelen, of doet deze nemen…
  • Artikel 11De rechterlijke of administratieve autoriteiten van iedere Verdragsluitende Staat treffen onverwijld maatregelen ter…
  • Artikel 12Wanneer een kind ongeoorloofd is overgebracht of wordt vastgehouden in de zin van artikel 3 en er minder dan één jaar…
  • Artikel 13Niettegenstaande het bepaalde in het voorgaande artikel, is de rechterlijke of administratieve autoriteit van de…
  • Artikel 14Ten einde vast te stellen of er sprake is van een ongeoorloofde overbrenging of niet doen terugkeren in de zin van…
  • Artikel 15Alvorens de terugkeer van het kind te gelasten, kunnen de rechterlijke of administratieve autoriteiten van een…
  • Artikel 16Nadat de rechterlijke of administratieve autoriteiten van de Verdragsluitende Staat waarheen het kind ongeoorloofd is…
  • Artikel 17Het enkele feit dat in de aangezochte Staat een beslissing met betrekking tot het gezag is genomen of voor erkenning in…
  • Artikel 18De bepalingen van dit hoofdstuk beperken niet de bevoegdheid van de rechterlijke of administratieve autoriteit om op…
  • Artikel 19Een ingevolge dit Verdrag genomen beslissing betreffende de terugkeer van het kind heeft geen betrekking op het…
  • Artikel 20De terugkeer van het kind overeenkomstig het bepaalde in artikel 12 kan worden geweigerd, wanneer deze op grond van de…

Chapter IV RIGHTS OF ACCESS

  • Artikel 21Een verzoek dat de regeling of de bescherming van de feitelijke uitoefening van het bezoekrecht beoogt, kan op dezelfde…

Chapter V GENERAL PROVISIONS

  • Artikel 22Geen zekerheid, borgtocht of voorschot, onder welke benaming ook, wordt vereist om de betaling van de kosten en…
  • Artikel 23In verband met dit Verdrag kan geen enkele legalisatie of soortgelijke formaliteit worden verlangd.
  • Artikel 24Ieder verzoek, mededeling of ander stuk wordt in de oorspronkelijke taal gezonden aan de centrale autoriteit van de…
  • Artikel 25De onderdanen van een Verdragsluitende Staat en de personen die aldaar hun gewone verblijfplaats hebben, hebben bij…
  • Artikel 26Iedere centrale autoriteit draagt bij de toepassing van dit Verdrag haar eigen kosten.
  • Artikel 27Wanneer klaarblijkelijk aan de door het Verdrag gestelde voorwaarden niet is voldaan of het verzoek klaarblijkelijk…
  • Artikel 28Een centrale autoriteit kan eisen dat het verzoek vergezeld gaat van een schriftelijke machtiging waardoor haar de…
  • Artikel 29Het Verdrag staat er niet aan in de weg dat een persoon die, of een instelling die, of een lichaam dat stelt dat het…
  • Artikel 30Ieder verzoek dat ingevolge dit Verdrag bij de centrale autoriteit of rechtstreeks bij de rechterlijke of…
  • Artikel 31Ten opzichte van een Staat die met betrekking tot het gezag over kinderen twee of meer in verschillende territoriale…
  • Artikel 32Ten opzichte van een Staat die met betrekking tot het gezag over kinderen twee of meer rechtsstelsels kent die op…
  • Artikel 33Een Staat waarin verschillende territoriale eenheden hun eigen rechtsregels hebben met betrekking tot het gezag over…
  • Artikel 34Met betrekking tot aangelegenheden waarop het Verdrag van toepassing is, heeft dit Verdrag voorrang boven het Verdrag…
  • Artikel 35Dit Verdrag is slechts van toepassing tussen de Verdragsluitende Staten in gevallen van ongeoorloofde overbrenging of…
  • Artikel 36Dit Verdrag staat er niet aan in de weg dat twee of meer Verdragstaten die de restricties waaraan de terugkeer van het…

Chapter VI FINAL CLAUSES

  • Artikel 37Het Verdrag staat open voor ondertekening door de Staten die ten tijde van haar Veertiende Zitting lid waren van de…
  • Artikel 38Iedere andere Staat kan tot dit Verdrag toetreden.
  • Artikel 39Iedere Staat kan op het tijdstip van ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding verklaren dat…
  • Artikel 40Een Verdragsluitende Staat die twee of meer territoriale eenheden omvat waarin verschillende rechtssystemen van…
  • Artikel 41Wanneer een Verdragsluitende Staat een regeringsstelsel heeft, dat de uitvoerende, de rechterlijke en de wetgevende…
  • Artikel 42Iedere Verdragsluitende Staat kan uiterlijk op het tijdstip van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding…
  • Artikel 43Het Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de derde kalendermaand na de nederlegging van de derde akte van…
  • Artikel 44Het Verdrag blijft gedurende vijf jaar van kracht, te rekenen vanaf de datum van zijn inwerkingtreding overeenkomstig…
  • Artikel 45Het Ministerie van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden geeft de Lid-Staten van de Conferentie…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.