Artikel 12 Overeenkomst tot beëindiging van investeringsverdragen tussen de lidstaten van de Europese Unie

Bijlagen 1 De bijlagen bij deze overeenkomst vormen een integrerend onderdeel daarvan. 2 Indien een in bijlage A genoemd Bilateraal Investeringsverdrag niet van kracht is op de datum waarop deze overeenkomst voor de desbetreffende Overeenkomstsluitende Partijen in werking treedt, maar indien vóór de beëindiging van dit verdrag gedane investeringen op grond van de in het verdrag opgenomen Horizonclausule nog wel binnen de werkingssfeer ervan kunnen vallen, wordt het als een in bijlage B genoemd Bilateraal Investeringsverdrag beschouwd.