Artikel 33 Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma

In het kader van de Bijzondere Afdeling stellen de deelnemende landen het Secretariaat periodiek inlichtingen ter beschikking over de overeenkomstig artikel 34 gepreciseerde gegevens aangaande de volgende onderwerpen: a) het olieverbruik en de olievoorziening; b) maatregelen tot beperking van de vraag; c) het niveau van de noodvoorraden; d) de beschikbaarheid en het gebruik van transportmogelijkheden; e) het huidige en voorziene niveau van vraag en aanbod in internationaal verband; f) andere door de Raad van Bestuur met eenparigheid van stemmen gekozen onderwerpen.