Artikel 42 Overeenkomst betreffende een eengemaakt octrooigerecht

Evenredigheid en billijkheid 1 Het Gerecht behandelt geschillen op een wijze die in verhouding staat tot het belang en de complexiteit ervan. 2 Het Gerecht ziet erop toe dat de in deze overeenkomst en in het statuut opgenomen regels, procedures en rechtsmiddelen rechtvaardig en billijk worden toegepast en geen concurrentieverstoring veroorzaken.