Huidige tekst
Artikel 6 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende de vergoeding van oorlogs- en watersnoodschaden
De beide Regeringen verbinden zich wederzijds alle hulp te verlenen, welke voor de uitvoering van deze overeenkomst nodig is. De bevoegde Ministers van beide landen, of hun gemachtigden, zullen elkaar wederzijds op de hoogte houden van de uitvoering en zullen trachten, alle moeilijkheden welke bij de toepassing van deze overeenkomst zouden kunnen ontstaan, in der minne te schikken. De in het voorgaande lid voorziene procedure doet op geen enkele wijze afbreuk aan het recht van de getroffenen om tegen de administratieve beslissingen het beroep aan te tekenen, dat door de Luxemburgse en de Nederlandse wetgeving wordt voorzien.