Huidige tekst
Artikel 3 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende de vergoeding van oorlogs- en watersnoodschaden
Deze overeenkomst is niet van toepassing op oorlogsschaden, toegebracht aan schepen en vaartuigen, met inbegrip van machines, tuigage, alle bedrijfsbenodigdheden en de voor het persoonlijk gebruik van de eigenaar-schipper van het vaartuig bestemde roerende goederen, wanneer het land waarvan hij onderdaan is, krachtens de nationale wetgeving de schadeloosstelling op zich dient te nemen. De overeenkomst is daarentegen van toepassing op scheepsladingen, roerende goederen en persoonlijke bezittingen van de passagiers, schepelingen of schippers, wanneer deze laatsten geen eigenaren van het schip zijn.