Huidige tekst
Artikel 43 MARPOL
Voorschrift 43 Bijzondere vereisten voor het gebruik of vervoer van olie in het Antarctisch gebied 1 Met uitzondering van schepen die ingezet worden bij het waarborgen van de veiligheid van schepen of bij een opsporings- en reddingsoperatie, is het vervoer in bulk als lading, het gebruik als ballast of het vervoer en gebruik van brandstof van het volgende: .1 ruwe olie met een dichtheid van meer dan 900 kg/m 3 bij 15ºC; .2 andere olieproducten dan ruwe olie, met een dichtheid van meer dan 900 kg/m 3 bij 15ºC of een kinematische viscositeit van meer dan 180 mm 2 /s bij 50ºC; of .3 bitumen, teer en emulsies van deze producten, verboden in het Antarctisch gebied, zoals omschreven in Bijlage I, voorschrift 1.11.7. 2 Indien eerdere operationele handelingen het vervoer of het gebruik van de in paragraaf 1.1 tot en met 1.3 van dit voorschrift genoemde olieproducten hebben ingehouden, is het reinigen of spoelen van de tanks of pijpleidingen niet vereist.