Artikel 59 Europese Code inzake Sociale Zekerheid (herzien)

Tot de beschermde personen moeten worden gerekend: a.alle werknemers, met inbegrip van, onder voorgeschreven voorwaarden, leerlingen; of b.voorgeschreven groepen van de economisch actieve bevolking die in totaal ten minste 80 % uitmaken van de gezamenlijke economisch actieve bevolking; of c.alle ingezetenen.

Niettegenstaande de bepalingen van het voorgaande lid, letters a en c, kan elke Partij van de toepassing van dit Deel uitsluiten: a.groepen werknemers die in totaal niet meer dan 10 % uitmaken van de gezamenlijke werknemers; of b.groepen ingezetenen die in totaal niet meer dan 10 % uitmaken van de gezamenlijke ingezetenen.