Artikel 10 Arbitrage- en verzoeningsverdrag tussen Nederland en Frankrijk

De zaak wordt bij de Permanente Verzoeningscommissie aanhangig gemaakt bij verzoekschrift gericht tot den President op de wijze voorzien, al naar het geval ligt, bij de artikelen 3 en 6. Het verzoekschrift zal na kortelijk het voorwerp van het geschil te hebben uiteengezet de uitnoodiging aan de Commissie bevatten om over te gaan tot alle maatregelen geschikt om tot eene verzoening te leiden. Indien het verzoekschrift uitgaat van één der Partijen zal het zonder verwijl door deze ter kennis van de tegenpartij worden gebracht.