Artikel 1(i) Zetelverdrag tussen het Internationaal Strafhof en het Gastland

Article 1(i) The meaning of ‘‘subsidiary bodies’’ In the headquarters agreement, there is frequent reference to ‘‘the Assembly, including its Bureau and subsidiary bodies’’. It is the common understanding of the parties that the words ‘‘subsidiary bodies’’ include subgroups which can be established by the Assembly or its Bureau. It is understood that the members of such ‘‘subgroups’’ would be entitled to, and that the host State would accordingly extend to them, the same privileges, immunities and facilities accorded to the members of the respective parent body. Examples of such groups are the Working Groups established by the Bureau, in both The Hague and New York, on 1 December 2004.