Artikel 231 Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

De partijen streven de in artikel 230 genoemde doelen na, onder meer door samenwerking en uitwisseling van praktijken op de volgende gebieden: a.bevorderen van de levenskwaliteit en garanderen van een betere sociale omgeving; b.bevorderen van de sociale integratie en de sociale bescherming voor alle werknemers en moderniseren van de socialezekerheidsstelsels in termen van kwaliteit, toegankelijkheid en betaalbaarheid; c.terugdringen van armoede en bevorderen van de sociale samenhang en de bescherming van kwetsbare personen; d.tegengaan van discriminatie op de arbeidsmarkt en op sociaal vlak, overeenkomstig de verplichtingen van de partijen uit hoofde van internationale normen en verdragen; e.bevorderen van actieve arbeidsmarktmaatregelen en efficiënter maken van de diensten voor arbeidsvoorziening; f.streven naar meer en betere banen met fatsoenlijke arbeidsomstandigheden; g.verbeteren van de levens- en arbeidsomstandigheden en van de bescherming van de gezondheid en veiligheid op het werk; h.bevorderen van gendergelijkheid door de deelname van vrouwen aan het sociale en economische leven te stimuleren en ervoor te zorgen dat mannen en vrouwen gelijke kansen hebben op het gebied van werkgelegenheid, onderwijs, opleiding, economie, samenleving en besluitvorming; i.verbeteren van de kwaliteit van het arbeidsrecht en een betere bescherming van werknemers garanderen; j.de sociale dialoog bevorderen en stimuleren, onder meer door de capaciteit van de sociale partners te versterken.