Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België voor de aanpassing van de grens tussen de Nederlandse gemeenten Eijsden-Margraten en Maastricht en de Belgische stad Wezet

Geldende tekst van alle 9 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel 1De grenscorrectie betreft uitsluitend het grensgebied langs de Maas.
Artikel 2Article 2 Le principe de la ligne médiane remplace le principe du thalweg, qui avait été accepté en 1843.
Artikel 3Article 3 En annexe au présent traité est jointe une carte qui représente graphiquement la nouvelle frontière et les…
Artikel 4Article 4 Il est possible que les bornes-frontières terrestres doivent être déplacées afin d’être conformes à la…
Artikel 5Article 5 La rectification de la frontière implique le transfert réciproque des parties de territoire et des droits qui…
Artikel 6Article 6 Compte tenu du transfert réciproque du territoire et des droits qui en découlent, il est nécessaire de se…
Artikel 7Article 7 Ledit article régit certains effets du transfert de parties de territoire mentionné à l’ article 2, troisième…
Artikel 8Article 8 Ledit article fixe la date d’entrée en vigueur du traité.
Artikel 1erArticle 1er La rectification de la frontière concerne uniquement la région frontalière le long de la Meuse.

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.