Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat inzake samenwerking met betrekking tot verkeersovertredingen

Geldende tekst van alle 16 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Doel en reikwijdte Het doel van dit Verdrag is een hoog niveau van bescherming van alle weggebruikers te waarborgen…
Artikel 2Begripsomschrijvingen 1 Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder:
Artikel 3Bevoegde autoriteiten De bevoegde autoriteiten voor de uitvoering van dit Verdrag binnen de grenzen van hun respectieve…
Artikel 4Overdracht van gegevens over voertuigen en hun houders 1 Gegevens over voertuigen en hun houders, zoals vermeld in…
Artikel 5Geven van bekeuringen 1 Bekeuringen kunnen rechtstreeks aan de betrokkene worden gegeven overeenkomstig de…
Artikel 6Uitvoering van bekeuringen 1 De partijen kunnen om de handhaving van de bekeuringen verzoeken.
Artikel 7Weigeringsgronden, reikwijdte en beëindiging van de uitvoering 1 Een verzoek overeenkomstig het eerste lid van artikel…
Artikel 8Onmiddellijke uitvoering en omrekening 1 Bekeuringen worden rechtstreeks uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten van…
Artikel 9Opbrengst van de uitvoering en kosten De kosten van maatregelen uit hoofde van dit Verdrag komen niet ten laste van de…
Artikel 10Regeling inzake de uitvoering De bevoegde autoriteiten van de partijen zijn gemachtigd de samenwerking in het kader van…
Artikel 11Verenigbaarheidsbepaling Dit Verdrag wordt uitgevoerd met inachtneming van de Nederlandse en de Zwitserse wet- en…
Artikel 12Geen financiële gevolgen 1 De in dit Verdrag vastgestelde activiteiten worden door elk van de partijen binnen de…
Artikel 13Geschillenbeslechting 1 De partijen trachten geschillen of andere problemen in verband met de interpretatie of de…
Artikel 14Territoriale toepassing Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is dit Verdrag uitsluitend van toepassing op het…
Artikel 15Voorlopige toepassing De partijen zullen artikel 4 in combinatie met Annex A en artikel 3 in combinatie met Annex B…
Artikel 16Inwerkingtreding en beëindiging 1 Dit Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.