Artikel VI CSE

Ten einde te verzekeren dat geen enkele Partij meer dan ongeveer een derde van de bij het Verdrag beperkte conventionele wapensystemen bezit binnen het toepassingsgebied, beperkt en, voor zover nodig, vermindert elke Partij haar aantallen gevechtstanks, pantsergevechtsvoertuigen, stukken artillerie, gevechtsvliegtuigen en aanvalshelikopters zodat, 40 maanden na de inwerkingtreding van dit Verdrag en daarna, de aantallen binnen het toepassingsgebied voor die Partij niet groter zijn dan: A. 13.300 gevechtstanks; B. 20.000 pantsergevechtsvoertuigen; C. 13.700 stukken artillerie; D. 5.150 gevechtsvliegtuigen; en E. 1.500 aanvalshelikopters.