Artikel 50 Tussentijdse Overeenkomst tot vaststelling van een kader voor een Economische Partnerschapsovereenkomst tussen staten in oostelijk en zuidelijk Afrika, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds

Watervoorraden 1 De partijen erkennen het belang van samenwerking bij de ontwikkeling van watervoorraden (met inbegrip van irrigatie, waterkracht en watervoorziening) ten behoeve van de verbetering van de levensomstandigheden van de bevolking. De doelstellingen op dit gebied zijn als volgt: a.duurzame ontwikkeling en duurzaam beheer van de watervoorraden in de regio; b.regionale samenwerking bij het duurzame gebruik van grensoverschrijdende watervoorraden. Samenwerkingsgebieden 2 Behoudens artikel 36 komen de partijen overeen op de volgende gebieden samen te werken en het verlenen van steun te vergemakkelijken: a.ontwikkeling van de infrastructuur voor watervoorraden in de regio; b.steun bij de ontwikkeling van wet- en regelgevingskaders; c.bevordering van een geïntegreerd waterbeheer; d.capaciteitsopbouw op het gebied van menselijke hulpbronnen, verbetering van servicenormen, van het waterbeheer en van institutionele structuren; e.stimulering en vergemakkelijking van partnerschappen, netwerken en joint ventures tussen marktdeelnemers uit de EU en de OZA-regio; f.ontwikkeling, overdracht en toepassingen van technologie, O&O, innovatie, uitwisseling van informatie, informatienetwerken; g.bestrijding van waterverontreiniging, waterzuivering, waterbehoud, afvalwaterbehandeling en afvalwaterzuivering; h.bevordering van duurzame irrigatieprogramma's.