Huidige tekst
Artikel 84 Stabilisatie- en Associatie-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds
Stimulering en bescherming van investeringen 1 De samenwerking tussen de partijen is gericht op het tot stand brengen van een gunstig klimaat voor binnen- en buitenlandse particuliere investeringen. 2 De samenwerking is in het bijzonder gericht op de volgende doelstellingen: – het in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië tot stand brengen van een juridisch kader ter bevordering en bescherming van investeringen; – het sluiten, waar nodig, van bilaterale overeenkomsten met de lidstaten ter bevordering en bescherming van investeringen; – de tenuitvoerlegging van passende regelingen voor de overmaking van kapitaal; – betere bescherming van investeringen.