Huidige tekst
Artikel 1 Protocol inzake de voorrechten, vrijstellingen en immuniteiten van de Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten (EUTELSAT)
Article 1 Definitions For the purposes of this Protocol: a) " Convention " means the Convention establishing the Europaen Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT), including its Annexes, opened for signature at Paris on 15 July 1982; b) "Operating Agreement" means the Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT), including its Annexes, opened for signature at Paris on 15 July 1982; c) "Party to the Convention " means a State for which the Convention is in force or has been provisionally applied; d) "Headquarters Party" means the Party of the Convention in whose territory EUTELSAT has established its headquarters; e) "Signatory" means the telecommunications entity or the Party that has signed the Operating Agreement and for which that Agreement is in force or has been provisionally applied; f) "Party to the Protocol" means a State for which this Protocol is in force; g) "Staff member" means the Director General and any other staff member recruited by EUTELSAT who is employed exclusively by it, paid by it, and is subject to its Staff Regulations; h) "Representatives" means representatives of Parties to the Convention and of Signatories including their respective heads of delegation, their alternates and advisers; i) "Archives" means all records belonging to or held by EUTELSAT such as documents, correspondence, manuscripts, photographs, computer programs, films and recordings; j) "Official activities" means the activities carried out by EUTELSAT within the framework of its objectives as defined in the Convention; k) "Expert" means a person, other than a staff member, appointed to carry out a specific task for or on behalf of EUTELSAT and its expense; l) "EUTELSAT Space Segment" means the space segment owned or leased by EUTELSAT as defined in the Convention; m) "Property" means anything that can be the subject of a right of ownership, including contractual rights; n) "Director General" means the Director General of EUTELSAT.