Artikel 9 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan betreffende luchtdiensten

Article 9 In the operation by the designated airlines of either Contracting Party of the agreed services, the interests of the designated airlines of the other Contracting Party shall be taken into consideration so as not to affect unduly the services which the latter provides on all or part of the same routes.