Artikel 2 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België tot wijziging van art. 6 van het Tractaat van 12 mei 1863 betreffende de regeling der wateraftappingen uit de Maas

De Belgische Regering zal aan sluis 17 te Loozen op het kanaal van Maastricht naar 's Hertogenbosch eene waterleiding doen maken gelijk aan de bestaande aan sluis 16 te Weert, bestemd om het aanhouden en de regelmatigheid te verzekeren van den afvoer der hoeveelheid water, bepaald in art. 5 van voornoemd tractaat, en om de hoegrootheid van dien afvoer gemakkelijk te kunnen nagaan. De wijze van bepaling der hoegrootheid van dezen afvoer door middel van het bedoeld kunstwerk en de coëfficient daartoe betrekkelijk zullen later in gemeen overleg geregeld worden door de hoofdingenieurs der bruggen en wegen en van den waterstaat in de provincie en het hertogdom Limburg.