Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Zuid-Afrika inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden

Geldende tekst van alle 24 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Begripsomschrijvingen Tenzij de context anders vereist, hebben in deze Overeenkomst de volgende termen de daaraan…
Artikel 2Verlening van rechten 1 Elke Overeenkomstsluitende Partij verleent aan de andere Overeenkomstsluitende Partij, tenzij…
Artikel 3Verandering van luchtvaartuig 1 Elke aangewezen luchtvaartmaatschappij kan naar eigen keuze op een of alle vluchten op…
Artikel 4Aanwijzing en verlening van vergunning 1 Elke Overeenkomstsluitende Partij heeft het recht door middel van een…
Artikel 5Intrekking of opschorting van de exploitatievergunning 1 De luchtvaartautoriteiten van elke Overeenkomstsluitende…
Artikel 6Commerciële activiteiten 1 De aangewezen luchtvaartmaatschappijen van beide Overeenkomstsluitende Partijen mogen op het…
Artikel 7Beginselen met betrekking tot de exploitatie van overeengekomen diensten 1 De aangewezen luchtvaartmaatschappijen van…
Artikel 8Tarieven 1 Elke Overeenkomstsluitende Partij staat toe dat de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op basis van…
Artikel 9Dienstregeling 1 Een door elke Overeenkomstsluitende Partij aangewezen luchtvaartmaatschappij legt 60 dagen tevoren de…
Artikel 10Verschaffing van informatie De luchtvaartautoriteit van elke Overeenkomstsluitende Partij verschaft de…
Artikel 11Belastingen, douane(rechten) en heffingen 1 Luchtvaartuigen die door de aangewezen luchtvaartmaatschappij(en) van een…
Artikel 13Overmaking van gelden 1 Het staat de aangewezen luchtvaartmaatschappijen van de Overeenkomstsluitende Partijen vrij het…
Artikel 14Toepassing van wetten, voorschriften en procedures 1 De wetten, voorschriften en procedures van een…
Artikel 15Erkenning van bewijzen en vergunningen 1 Bewijzen van luchtwaardigheid, bewijzen van bevoegdheid en vergunningen die…
Artikel 16Beveiliging van de luchtvaart 1 De Overeenkomstsluitende Partijen bevestigen opnieuw dat hun verplichting, in hun…
Artikel 16 bisArticle 16 bis Aviation safety 1 A Contracting Party may request consultations at any time concerning the safety…
Artikel 17Overleg en wijziging 1 In een geest van nauwe samenwerking plegen de luchtvaartautoriteiten van de…
Artikel 18Regeling van geschillen 1 Indien tussen de Overeenkomstsluitende Partijen een geschil ontstaat met betrekking tot de…
Artikel 19Beëindiging van de Overeenkomst Elk van de Overeenkomstsluitende Partijen kan te allen tijde de andere…
Artikel 20Registratie van de Overeenkomst en van wijzigingen Deze Overeenkomst en mogelijke latere wijzigingen daarop worden door…
Artikel 21Toepasselijkheid van multilatere overeenkomsten 1 De bepalingen van deze Overeenkomst zijn onderworpen aan de…
Artikel 22Werkingssfeer Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is deze Overeenkomst slechts van toepassing op het Rijk in…
Artikel 23In werkingtreding Deze Overeenkomst treedt in werking op de dag waarop de Overeenkomstsluitende Partijen elkander…
Artikel 16bisVeiligheid van de luchtvaart 1 Een Overeenkomstsluitende Partij kan te allen tijde verzoeken om overleg over de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.