Huidige tekst
Artikel 6 Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, gedaan te Khartoem op 4 augustus 1963, zoals gewijzigd bij Resolutie 05-79 aangenomen door de Raad van Bestuur op 17 mei 1979
Bijzonder quorum, aantal stemmen en vertegenwoordiging a De goedkeuring van een meerderheid van het totale aantal Bestuurders van niet-regionale leden die niet minder dan drie vierde van het totale aantal stemmen van de niet-regionale lid-landen vertegenwoordigen, is vereist voor de goedkeuring van een wijziging van de Overeenkomst waarbij wordt gewijzigd: (i) Het aantal door de niet-regionale lid-landen te benoemen Bestuurders; (ii) De verhouding tussen het aantal regionale en niet-regionale Bewindvoerders; en (iii) Het aantal Bewindvoerders dat wordt gekozen door de Bestuurders van de niet-regionale lid-landen zoals bepaald in artikel 33, eerste lid van de Overeenkomst; b Het deel van het aantal stemhebbende aandelen waarop door de niet-regionale leden kan worden ingeschreven mag niet groter zijn dan 33 1/3 procent van het totale aantal stemmen van de lid-landen, met dien verstande dat, niettegenstaande het bepaalde in artikel 5, vierde lid, van de Overeenkomst, in elke resolutie van de Raad van Bestuur ter verhoging van het maatschappelijk kapitaal van de Bank dient te zijn aangegeven dat: (i) Ten einde te voorkomen dat het aantal stemmen van de regionale leden als groep beneden een vastgesteld percentage daalt, een lid van de groep mag inschrijven op de aandelen, toegewezen aan een ander lid van de groep, indien dat lid niet op deze aandelen wenst in te schrijven; en (ii) Een lid van de groep van niet-regionale leden mag inschrijven op aandelen, toegewezen aan een ander lid van de groep, indien dat lid niet op deze aandelen wenst in te schrijven; c In de Algemene Statuten of het Huishoudelijk Reglement van het College van Bewindvoerders dient te worden voorzien in de benoeming van een tijdelijke Bewindvoerder die voor de Bewindvoerder kan optreden wanneer de Bewindvoerder en zijn plaatsvervanger niet beschikbaar zijn om een vergadering van het College van Bewindvoerders bij te wonen.