Huidige tekst
Artikel 5 Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in IJsland
5 Bij de berekening van de heffing aan de gebruiker voor 1983 worden de aan gebruikers voor 1981 in rekening gebrachte bedragen (vereist om de te veel of te weinig ontvangen terugbetaling voor 1981 vast te stellen) berekend door dat deel van de heffing aan de gebruiker voor 1981 in ponden sterling dat onder deze Overeenkomst valt te vermenigvuldigen met het aantal vluchten in 1981, dit dan om te rekenen in Amerikaanse dollars volgens de voor 1981 overeengekomen wisselkoersen. In volgende jaren worden de aan de gebruikers in rekening gebrachte bedragen op dezelfde wijze berekend met passende wijzigingen wat het jaar betreft.