Artikel 1 Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in IJsland

Ingevolge artikel XIV van deze Overeenkomst stelt de Raad op of vóór 20 november 1982 voor het kalenderjaar 1983 voor de gezamenlijk gefinancierde diensten één enkele heffing aan de gebruiker vast per burgerluchtvaartuig dat een vlucht maakt. De heffing wordt berekend door vijfennegentig procent van de goedgekeurde geraamde kosten, uitgedrukt in Amerikaanse dollars, te bestemmen voor de burgerluchtvaart voor 1983 (zoals omschreven in paragraaf 6 hieronder), plus een correctie voor te weinig ontvangen terugbetaling of minus een correctie voor te veel ontvangen terugbetaling in 1981 (berekend overeenkomstig de paragrafen 3, 4 en 5 hieronder) te delen door het totaal aantal vluchten in 1981, afgerond tot de naaste hele Amerikaanse dollar.