Huidige tekst
Artikel 13 Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten
a) De uitspraak van het scheidsgerecht is gebaseerd op: i) deze Overeenkomst; en ii) algemeen aanvaarde rechtsbeginselen. b) De uitspraak van het scheidsgerecht, met inbegrip van door de partijen in het geschil bereikte overeenstemmingen ingevolge artikel 7, lid g, ) van deze Bijlage, is bindend jegens alle partijen in het geschil en wordt door hen te goeder trouw ten uitvoer gelegd. Ingeval ITSO een der partijen in het geschil is en het scheidsgerecht beslist dat een besluit van een van zijn organen geen rechtskracht heeft, aangezien daarin niet is voorzien bij, of dat niet in overeenstemming is met deze Overeenkomst, is de beslissing van het scheidsgerecht bindend voor alle Partijen. c) In geval van een geschil over de uitleg of de reikwijdte van zijn beslissing wordt deze op verzoek van enige partij in het geschil door het scheidsgerecht toegelicht.