Artikel 8 Overeenkomst betreffende de bouw en exploitatie van een Europese Synchrotronstralingsinstallatie

Bevoegdheden van de Raad 1 De Raad beslist over belangrijke kwesties aangaande de algemene beleidslijnen van de Vennootschap. De Raad mag instructies geven aan de Directeur-generaal. 2 De volgende aangelegenheden vereisen de unanieme goedkeuring van de Raad: a.de toelating van nieuwe Leden b. de regelingen zoals voorzien in artikel 8 van de Overeenkomst c. de overdracht van aandelen onder Leden van verschillende Overeenkomstsluitende Partijen en de kapitaalsverhogingen d. het reglement van inwendige orde van de Raad e. de geldelijke regels f. de statutenwijzigingen g. de verhogingen van de bouwkosten zoals uiteengezet in artikel 5 van de Overeenkomst. 3 De volgende aangelegenheden vereisen de goedkeuring van de Raad met een gekwalificeerde meerderheid: a.de verkiezing van de Voorzitter en de Ondervoorzitter b. het wetenschappelijk programma op middellange termijn c. de jaarlijkse begroting en de financiële ramingen op middellange termijn d. het sluiten van de jaarlijkse rekeningen e. de benoeming en de ontheffing uit hun mandaat van de Directeur-generaal en de Directeurs f. de oprichting en de bevoegdheden van de advies- of andere comités en commissies met name een Comité voor Administratie en Financiën g. de benoeming van de Voorzitter en de Ondervoorzitter van elk advies- of andere comité en commissie h. de bevoegdheden en de werkwijze van de Controlecommissie i. het beleid inzake de verdeling van stralingstijd j. regelingen op korte of middellange termijn voor het gebruik van de ESRF door nationale of internationale wetenschappelijke organisaties k. de „Convention d'Entreprise” (Bedrijfsovereenkomst over de arbeidsvoorwaarden van het personeel). 4 De Raad beslist over de andere aangelegenheden met een gewone meerderheid.