Artikel 3 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Franse Regering houdende een overeenkomst tot regeling van oorlogs- en watersnoodschade

Van de toepassing van deze overeenkomst zijn uitgezonderd: 1e) schade veroorzaakt door Nederlandse, Franse of Geallieerde troepen of hun diensten en welke niet het gevolg is van oorlogshandelingen. Deze uitzondering betreft echter niet de schade veroorzaakt door na 2 September 1939 getroffen preventieve verdedigingsmaatregelen. 2e) schade toegebracht aan zeeschepen en vissersschepen, evenals aan alle voorwerpen welke zich aan boord van deze schepen bevinden; 3e) schade toegebracht aan binnenvaartuigen welke zijn ingeschreven in een der beide landen en waaraan schade is toegebracht op het grondgebied van het andere land. Wat de schepen betreft zijn eveneens uitgezonderd werktuigen, tuigage en alle andere bedrijfsbenodigdheden, evenals het huisraad bestemd voor het persoonlijk gebruik van de schipper. 4e) schade toegebracht aan goederen welke met ingang van 10 Mei 1940, en uit vrees voor vijandelijkheden, tijdelijk zijn overgebracht van een der betrokken landen naar het andere land of welke daarheen zijn gevoerd door vluchtelingen wonende in het eerstbedoelde land.