Artikel 46 Kaderovereenkomst inzake een partnerschap en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van Maleisië, anderzijds

Rampenbeheer 1 De Partijen erkennen de noodzaak om de gevolgen van door de natuur en door de mens veroorzaakte rampen te beperken. De Partijen willen maatregelen inzake preventie, verzachting, paraatheid en respons bevorderen om de maatschappij en de infrastructuur weerbaarder te maken, en waar passend op bilateraal en multilateraal niveau samenwerken om deze doelstellingen te verwezenlijken. 2 De samenwerking kan plaatsvinden in de vorm van onder andere: a.de uitwisseling van optimale werkwijzen op het gebied van rampenbeheer; b.capaciteitsopbouw; c.de uitwisseling van informatie; d.bevordering van de bewustmaking van het publiek en algemene voorlichting. 3 De samenwerking uit hoofde van lid 2 kan de uitwisseling van informatie over hulp bij rampen en noodhulp omvatten, rekening houdend met de werkzaamheden van zowel het EU-coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties als het coördinatiecentrum voor humanitaire hulp en rampenbeheersing van de ASEAN.