Artikel 5 Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen

Samenwerking tussen buurlanden bij grens(overgangs)stations In overeenstemming met de bepalingen van artikel 7 van de Overeenkomst, stemmen de overeenkomstsluitende partijen maatregelen met elkaar af ter zake van de controle van rollend materieel, containers, platte draagwagens voor opleggers en goederen alsmede de verwerking van transport- en begeleidende documenten en spannen zij zich in alle vormen van gezamenlijke controles te regelen op basis van bilaterale overeenkomsten.