Terug naar alle wetten

Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen

Geldende tekst van alle 26 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Chapter I GENERAL PROVISIONS

  • Artikel 1Beginselen 1 Deze bijlage, die de bepalingen van de Overeenkomst aanvult, is bedoeld om de maatregelen te omschrijven…
  • Artikel 2Begripsomschrijving Onder „grens(overgangs)station” wordt verstaan een spoorwegstation waar operationele of…
  • Artikel 3Grensoverschrijding door functionarissen en andere personen betrokken bij het internationale spoorvervoer 1 De…

Chapter II HARMONIZATION OF PROCEDURES

  • Artikel 4Vereisten voor grens(overgangs)stations Teneinde de vereiste formaliteiten bij grens(overgangs)stations doeltreffender…
  • Artikel 5Samenwerking tussen buurlanden bij grens(overgangs)stations In overeenstemming met de bepalingen van artikel 7 van de…
  • Artikel 6Controles De overeenkomstsluitende partijen:
  • Artikel 7Termijnen 1 De overeenkomstsluitende partijen zien erop toe dat de termijnen omschreven in bilaterale overeenkomsten…
  • Artikel 8Documenten 1 De overeenkomstsluitende partijen zien erop toe dat de transport- en begeleidende documenten naar behoren…
  • Artikel 9Gebruik van de CIM/SMGS-vrachtbrief voor spoorvervoer De overeenkomstsluitende partijen kunnen in plaats van de thans…

Chapter III PROVISIONS CONCERNING TRANSIT

  • Artikel 10Goederen in doorvoer 1 De Overeenkomstsluitende Partijen passen op goederen in doorvoer waar mogelijk een eenvoudige en…

Chapter IV MISCELLANEOUS PROVISIONS

  • Artikel 11Openbare orde 1 De bepalingen van deze Overeenkomst vormen geen beletsel voor de toepassing van invoer-, uitvoer- of…
  • Artikel 12Noodmaatregelen 1 Noodmaatregelen waartoe de Overeenkomstsluitende Partijen kunnen worden genoodzaakt in verband met…
  • Artikel 13Bijlagen 1 De bijlagen bij deze Overeenkomst vormen een integrerend deel van de Overeenkomst.
  • Artikel 14Verhouding tot andere verdragen Onverminderd het bepaalde in artikel 6 doet deze Overeenkomst geen afbreuk aan de…
  • Artikel 15Deze Overeenkomst vormt geen beletsel voor de toepassing van ruimere faciliteiten die twee of meer…
  • Artikel 16Ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring en toetreding 1 Deze Overeenkomst, welke is nedergelegd bij de…
  • Artikel 17Inwerkingtreding 1 Deze Overeenkomst treedt in werking drie maanden na de datum waarop vijf Staten hun akte van…
  • Artikel 18Opzegging 1 Iedere Overeenkomstsluitende Partij kan deze Overeenkomst opzeggen door middel van een aan de…
  • Artikel 19Beëindiging Indien na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst het aantal Staten dat Overeenkomstsluitende Partij is…
  • Artikel 20Regeling van geschillen 1 Ieder geschil tussen twee of meer Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de uitlegging of…
  • Artikel 21Voorbehouden 1 Iedere Overeenkomstsluitende Partij kan bij de ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring…
  • Artikel 22Procedure voor wijziging van de Overeenkomst 1 Deze Overeenkomst, met inbegrip van haar bijlagen, kan worden gewijzigd…
  • Artikel 23Verzoeken, mededelingen en bezwaren De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties geeft alle Overeenkomstsluitende…
  • Artikel 24Herzieningsconferentie Nadat deze Overeenkomst gedurende vijf jaar van kracht is geweest kan iedere…
  • Artikel 25Kennisgevingen Behalve van de kennisgevingen en mededelingen bedoeld in de artikelen 23 en 24 doet de…
  • Artikel 26Voor eensluidend gewaarmerkte afschriften Na 31 maart 1984 doet de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties twee…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.