Huidige tekst
Artikel 1 Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Volksrepubliek Bulgarije, anderzijds
Article 1 1 Le régime de paiement entre la Zone Monétaire Belge, la Zone Monétaire Néerlandaise, d'une part, et la Bulgarie, d'autre part, est fixé dans le présent Accord. 2 Pour l'application de cet Accord, on entend par: Zone Monétaire Belge: la Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, le Congo Belge et le territoire sous tutelle du Ruanda-Urundi. Zone Monétaire Néerlandaise: les Pays-Bas, le Surinam, les Antilles Néerlandaises et la Nouvelle Guinée Néerlandaise.